La demande interrompt les délais de dépôt du recours. Un nouveau délai court à compter de la réception par l'intéressé de la notification de la décision du bureau d'aide juridictionnelle ; celui-ci est lui-même interrompu en cas de recours régulièrement formé devant le président de la cour.
Le bénéficiaire de l'aide juridictionnelle a droit à l'assistance d'un avocat librement choisi par lui-même ou désigné par le Bureau d'aide juridictionnelle. La décision du bureau est notifiée au demandeur et à son avocat.
